弊社は来る 4 月 12 日より東京ビッグサイトにて開かれます第 42 回食肉産業展 2017 に出展い たします。
我々が日ごろ追い求めている、先進性と独自性を体現する種々の高品質、高性能な食肉加工
機とその関連機器、先進的な生産システムの一部をご覧いただきます。

今回の展示では、NOWICKI社のMIM(Meat in Meat)システムをご紹介します。また新たに加熱 した鶏や豚肉等をほぐす Marlen 社のシュレッダーをご紹介します。この他、から揚げなどの加 工用として大好評をいただいております小型 200l 真空タンブラー、小型インジェクター、ボン レス用ダブルクリッパー、自動らせん型糸巻機などを展示する予定です。
また従来通り、情報交換や歓談のできるスペース「クラブ・ラディクス」も設け、極上の赤
ワイン，ハモン・セラーノやタパスをご用意させていただきます。どうかお気軽にお立ち寄り
ください。

出展予定品目

・MIM(Meat in Meat)システム

・シュレッダー(ほぐし機)

・サーボモータ駆動インジェクターMH-117 (戻り液も冷却できるピックル冷却装置付)

・小型真空冷却タンブラー MA-200 PSCH

・多機能小型インジェクター MHM-21/84

・らせん型糸巻き機

・ハンドインジェクター

・クリッパー類

・デリネット 他

平成29年3月吉日

株式会社ラディクス

東京都世田谷区弦巻3-12-16 慶和ビル(旧アリアケビル)

TEL03-5426-7183 FAX03-5426-7184
※追加のご招待券をご入用の節は弊社担当者までお知らせください。